Search This Blog

Showing posts with label viajar con niños. Show all posts
Showing posts with label viajar con niños. Show all posts

14 October 2011

Gorgeous beaches: Santa Marina, Asturias, Spain

The Playa de Santa Marina is located in the mucnicipality of Ribadesella, in the northen coast of Spain. A Km long, it is surrounded by the beautiful modernist houses at the seafront.
Every Easter a horse race is celebrated, weather permitting.You have some videos in Youtube

Horse race at Ribadesella


La Playa de Santa Marina está situado en Ribadesella, en Asturias. De un km de largo, está rodeada por casas de estilo modernista a lo largo del paseo marítimo.
Todos los años, en Semana Santa, y si el tiempo lo permite, se celebra una carrera de caballos, hay varios vídeos en youtube.
Horse race at Ribadesella


In the cliffs nearby you can see real dinosaurs' prints. Check the tide schedule at the tourist office before you try to get to them.
En los acantilados de los alrededores puedes ver huellas de dinosaurio de verdad. Comprueba antes los horarios de las mareas en la oficia de turismo antes de intentar bajar a verlas.

Ribadesella is also very famous for its competition, the International Descent of the River Sella, that takes place every year in August.

23 September 2011

Una semana en la Toscana: Día 2, 2ª parte-S. Quirico d'Orcia y más

Continuamos aquí con el itinerario que empezábamos a ver el otro día. He aquí el mapa del itinerario completo:


Ver mapa más grande

La Collegiata, S. Quirico d'Orcia
Una vez hemos dejado Pienza, nos dirigimos a nuestro siguiente destino: S. Quirico d'Orcia, otro encantador pueblecito amurallado. En mi opinión lo más bonito es el conjunto, se trata de un lugar tranquilo en el que pasear imaginando otras épocas y abriendo boca para lo que viene después...


Abadía de Sant' Antimo
La preciosa Abadía de Sant' Antimo, situada en mitad del campo, un magnífico ejemplo del románico toscano. Como os podéis imaginar es un sitio perfecto para coros, canto gregoriano y conciertos así que merece la pena consultar su página web por si podéis hacer coincidir vuestra visita con alguna actuación.

Vistas desde la Abadía
Para terminar el día podéis acercaros a Montalcino, que si bien no tiene en mi opinión ninguna visita en concreto que sobresalga, de nuevo lo interesante es el conjunto, y también por supuesto su famoso vino Brunello y... sus vistas. Esta era la luz del atardecer desde Montalcino:

Atardecer desde Montalcino
Si después de todo esto os sobra tiempo (aunque no creo) aquí tenéis otras opciones en las cercanías:
Bagno Vignoni 
Castiglione d'Orcia
Abadía de Monte Oliveto Maggiore



12 September 2011

Una semana en la Toscana:Día 2, 1ª parte-Montepulciano, Pienza y más...

Hoy va a ser un día intenso y vais a ir un poquito más lejos que el día anterior, sobre todo si habéis decidido alojaros en Colle di Val d'Elsa. He aquí el itinerario: Montepulciano, Pienza, S. Quirico d'Orcia, Abadía de Sant'Antimo y Montacilno


Ver mapa más grande

Desde luego, da para dos días también si lo preferís :)



Palazzo Comunale, Montepulciano



Hasta Montepulciano hay unos 87 Km desde Colle di Val d'Elsa. Montepulciano es una preciosa ciudad medieval en cuesta, muy famosa por sus vinos. Su fortaleza ha sido destruida y reconstruida en varias ocasiones y fue uno de los principales escenarios de la guerra entre Siena y Florencia. No hace mucho medio mundo la vio, caracterizada como Volterra, eso sí, en una de las películas de la saga Crepúsculo. 
Concretamente en Luna Nueva. Aseguraros de subir por la calle principal hasta la catedral o duomo. Os encontraréis en una plaza con un pozo, la catedral y el ayuntamiento (Palazzo Comunale) a cuya torre se puede subir y desde luego la vistas merecen la pena. 



En la catedral podéis admirar una de las obras maestras de la Escuela de Siena, La Asunción de Taddeo di Bartolo, del año 1401.La ciudad tiene unas cuantas iglesias y palazzos, así que lo mejor es dar un paseo tranquilo y terminar comiendo en alguno de sus restaurantes. No os olvidéis de pedir el vino de la zona, el Vino Nobile de Montepulciano.
Vistas, Montepulciano.
San Biagio
Al salir de Montepulciano y cogiendo el camino a Pienza (tan solo 13 Kmo os separan) aseguraros de parar en el Templo de San Biagio, iglesia del Cinquecento. Merece la pena tanto por la iglesia como por las vistas de Montepulciano.
Vistas de Montepulciano y San Biagio

Nuestra siguiente parada es Pienza, una ciudad, cuyo centro fue ideado por el erudito papa Pío II, que había nacido allí, y decidió adaptar la ciudad a las nuevas ideas renacentistas. Antes se llamaba Corsignano. Bernardo Rossellino fue el encargado de la catedral, el palacio papal y el Ayuntamiento. El proyecto completo nunca se llevó a cabo. Visitad el Palazzo Piccolomini si tenéis tiempo. Por cierto, de aquí es el famoso queso que ya mencionábamos en otro post, el Pecorino, así que, ¿qué mejor lugar para degustarlo o llevaros una porción? Las vistas desde Pienza también son más que bonitas. Y precisamente con estas vistas temino para que el post no sea demasiado largo. La segunda parte en pocos días....
Pienza

Pienza



29 August 2011

Una semana en la Toscana: Día 1-Siena y Monteriggioni


Si te alojas en Colle di Val d'Elsa, Siena está a tan solo 25 Km.. la idea sería pasar la mayor parte del día en Siena y luego volver haciendo parada en Monteriggioni, a 11 Km de Colle di Val d’Elsa (lee mi post anterior con información general sobre la organización de estos itinerarios).

Siena: Lo mejor es dejar el coche nada más llegar en las afueras. Hay algunos parkings grandes y desde allí el centro no está muy lejos caminando.

Siena

De camino al centro, para ver la Capilla de Santa Caterina di Siena en la Basilica di Santo Domenico y disfruta el ambiente medieval paseando por sus calles.


De una forma u otra acabarás en unas de las plazas más bonitas de Italia, la famosa Piazza del Campo, donde tiene lugar el Palio (la carrera de caballos) dos veces al año (el 2 de julio y el 16 de agosto por si os interesa). Podéis ver esta presentación de  Andrew, que tuvo la suerte de verlo allí este verano, y que también podéis ver en su canal de youtube. 





En la Piazza del Campo no dejéis de ver la Fuente Gaia (en realidad es una copia del siglo XIX del original del siglo XV de Jacopo della Quercia) y la Loggia della Mercanzia antes de prestar toda vuestra atención al imponente ayuntamiento, el Palazzo Pubblico –contruido entre 1297 y 1342- y su torre, la Torre del Mangia, de 1348. Subirla es una buen opción, creo que las vistas son espectaculares, aunque no puedo decirlo por mi misma ya que mi vértigo se hizo fuerte cuando estuve allí y no subí. Me contaron que la torre, de 102 metros de altura, debe su nombre a su primer campanero, apodado "mangiaguadagni" (literalmente “el que se come las ganancias), por su holgazanería. La Wikipedia ofrece una versión parecida.

Palazzo Pubblico y Torre del Mangia


Y no podéis iros de Siena sin ver su catedral y museo, que para este momento probablemente llevéis viendo todo el día entre los tejados.
Catedral, Siena



Otros sitios interesantes que ver en Siena:

Palazzo Piccolomini
Pinacoteca Nazionale

Monteriggioni. Después de Siena no os perdáis este encantador pueblecito amurallado situado en lo alto de una colina. Es imposible perderse ya que lo veréis desde lejos en la carretera. Dante lo utilizó como símbolo en su Divina Commedia. Monteriggioni celebra una fiesta medieval en julio. ¿Alguno de vosotros habéis estado? Me gustaría conocer opiniones.
Podés ver esta presentación de Giorgio para haceros una buena idea de cómo es



08 August 2011

Beautiful temples: St Basil's Cathedral, Moscow

Ever dreamt as a child -or as an adult ;)- with a fairy tale castle with cake-like towers? That is what I used to think of whenever I saw this cathedral on TV as a child. Saint Basil's Cathedral won't dissapoint your chilhood imagination when you actually get to see it.
St. Basil's Cathedral, Moscow

¿Alguna vez has soñado cuando eras niño -o adulto ;)- con castillos de cuentos de hadas que tuvieran torres que parecieran tartas? Eso es lo que yo solía pensar  cuando de pequeña veía la Catedral de San Basilio en la tele.  No decepcionará vuestra imaginación de niño si la visitáis.
St. Basil's Cathedral, Moscow

08 July 2011

Razones para ver Oxford: mis impresiones

Si estás pensando en ir a Oxford mira mi entrada anterior para ver información práctica y una sugerencia de itinerario para un día.

Estas son algunas de las cosas que me encantaron de Oxford:

-         Sentir que acabas de viajar en el tiempo hasta la Edad Media cuando estás dentro de alguna de las maravillosas catedrales de los colleges.

-         Imaginarte que eres Harry Potter en su primera llegada a Hogwarts al llegar a la escalera y ver el precioso techo en Christ Church.

-         Descubrir a la verdadera Alicia que inspiró a Lewis Carroll sus bien conocidas obras mientras observas el árbol en el que se sentaba el gato de Cheshire desde el interior de la Catedral del Christ Church.

-         Disfruta del ambiente de Cornmaket Street

-         Compra recuerdos oficiales de la Universidad de Oxford en la Tienda de la Universidad.

-         Tómate un té en alguno de los cafés y relájate un ratito tras horas visitando colleges.

-         Sal de paseo en batea por el río Cherwell

-         Mira quién de todos tus escritores, políticos y filósofos de los últimos siglos estudiaron en cada college.


¿Cuáles son las vuestras?

06 July 2011

Excursiones de un día desde Londres: Oxford

Sí, es posible tener un impresión general de Oxford en un solo día, aunque si os es posible yo recomendaría quedarse al menos una noche para poder ver más colleges y disfrutar un poco del ambiente universitario.

ITINERARY FOR A DAY VISIT ITINERARIO PARA UNA VISITA DE UN DÍA:
Como itinerario para un día de invierno esta es mi sugerencia. Comprobad antes los horarios de visita de los colleges en los enlaces, ya que estos pueden variar y quizá tengáis que variar el orden de las visitas. Para el itinerario he seguido la sugerencia de la guía de Inglaterra de Lonely Planet, elegir tres colleges: el Christ Church, el New y el Magdalen.

Podéis empezar el día visitando el Christ Chruch College, de hecho si vais en el Oxfortube os queda muy cerquita. Si sois fans de Harry Potter, no os perdáis el comedor, en el que se inspiró el de Hogwarts, y  por supuesto las escaleras… Para los fans de Alicia en el país de las maravillas, Lewis Carroll pasó aquí muchos muchos años.

Christ Church

Después, si subís por la misma calle por la que salís llegaréis a la Carfax Tower, donde podéis disfrutar de buenas vistas de toda la ciudad. Buscad un sitio para comer- no es algo muy problemático en esta ciudad de estudiantes, quizá podéis probad en el Covered Market- y continuad para continuar la visita con el siguiente college, el New. De camino podéis parar a visitar la Biblioteca Bodleiana y ver el Puente Hetford, más conocido como el Puente de los Suspiros por su parecido con… en realidad, no con el Puente de los Suspiros de Venecia, si no con el Puente Rialto. J
Puente de los Suspiros



Tras la visita al New College podéis terminar viendo el Magdalen. Si todavía os queda tiempo después dad un paseo por la animada Cornmarket Street.

TRANSPORTE:
Desde Londres se puede ir a Oxford en autobús- por ejemplo con el OxfordTube, que es como fui yo, y tren. Merece la pena estudiar las dos opciones, pues la mejor dependerá de varios factores, entre ellos en qué parte de Londres te alojas.


Visita estas páginas si estás interesdo en el OxfordTube:
- horarios de Londres a Oxford y viceversa
- desde qué puntos de Oxford vuelve a Londres

Aquí tenéis más sobre el transporte.

Más información para que podáis planead vuestro/s día/s en Oxford:
- Lista completa de colleges con enlaces a sus páginas (información de horarios de visita, mapas, etc.)
- Por supuesto, visitas guiadas si no os apetece planificar mucho
- Otros sitios de interés en Oxford por si os quedáis más tiempo.
¿Algún consejo de los que hayáis estado? ¿Tenéis alguna recomendación sobre pubs?